http://www.ycbbvod.cn
http://www.ycbbvod.cn
以盤錦經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)為支撐的石油天然氣裝備產(chǎn)業(yè)集群，目前鉆機(jī)產(chǎn)量達(dá)到100部以上，抽油機(jī)1萬臺以上，為中國石油裝備實(shí)現(xiàn)從“中國制造”到“中國創(chuàng)造”的精彩跨越作出了突出貢獻(xiàn)。前8個月，實(shí)現(xiàn)銷售收入213.5億元，增長31.4%。成為全省表彰的綜合評價較好的超百億工業(yè)產(chǎn)業(yè)集群。
以遼東灣新區(qū)盤錦海洋工程裝備制造基地為依托的海工等重型裝備產(chǎn)業(yè)集群，成功產(chǎn)出CP-300自升式鉆井平臺、散貨船、海洋工程船舶、海上風(fēng)力發(fā)電設(shè)備等產(chǎn)品，其中CP-300自升式鉆井平臺和海上風(fēng)機(jī)安裝船項(xiàng)目填補(bǔ)了國內(nèi)空白。前8個月，實(shí)現(xiàn)銷售收入43.2億元，增長73.9%，發(fā)展速度令人振奮！
盤錦在以培育壯大產(chǎn)業(yè)集群為著力點(diǎn)建設(shè)的新型產(chǎn)業(yè)基地中，石油天然氣及海洋工程裝備制造基地愈加引人注目：它因國際化的企業(yè)配置得以高起點(diǎn)開局、高速度發(fā)展；成為盤錦新經(jīng)濟(jì)代表的百余家石油裝備制造和石油工程技術(shù)服務(wù)企業(yè)在運(yùn)營中，充分體現(xiàn)了市場國際化、技術(shù)和人才國際化、資本國際化的特點(diǎn)。
年初以來，盤錦持續(xù)發(fā)力，以打造具有國際競爭力的世界級石油裝備制造基地為核心，創(chuàng)新工作，實(shí)現(xiàn)跨越式發(fā)展；以新型工業(yè)化為目標(biāo)，加大產(chǎn)業(yè)集群擴(kuò)張與升級步伐；以重大項(xiàng)目引進(jìn)為突破口，不斷拓寬產(chǎn)業(yè)發(fā)展渠道；以總部經(jīng)濟(jì)建設(shè)為載體，不斷改善產(chǎn)業(yè)發(fā)展軟硬環(huán)境；以企業(yè)規(guī)模擴(kuò)張為重點(diǎn)，不斷加快產(chǎn)業(yè)集群發(fā)展速度；以技術(shù)創(chuàng)新為平臺，不斷提升產(chǎn)業(yè)發(fā)展核心競爭力。
盤錦裝備制造，正闊步邁向世界級！
盤錦以項(xiàng)目為核心培育壯大特色產(chǎn)業(yè)集群
盤錦是我國最富集的含油凹陷區(qū)之一，也是我國特種油開發(fā)先導(dǎo)性生產(chǎn)基地，遼河油田即位于此地。石油裝備制造業(yè)，對盤錦來說，可開發(fā)性極強(qiáng)。
盤錦地處東北與環(huán)渤海經(jīng)濟(jì)圈交會處，被東北最富集的城市群落包圍，周圍交通便利，資訊發(fā)達(dá)，周邊地區(qū)科技研發(fā)實(shí)力、裝備制造等基礎(chǔ)雄厚，是盤錦發(fā)展石油裝備制造業(yè)的配套基礎(chǔ)，具有廣闊的市場。
盤錦具有較強(qiáng)的輻射性。遼河油田地處松嫩平原之南，渤海之北，是我國油氣資源的中心區(qū)，北有大慶油田和吉林油田，南有勝利油田、華北油田和大港油田以及海洋公司等國內(nèi)重要的油氣生產(chǎn)企業(yè)，因此，石油裝備產(chǎn)品具備廣闊的市場輻射性。
經(jīng)濟(jì)崛起必須有產(chǎn)業(yè)的強(qiáng)力支撐，產(chǎn)業(yè)壯大必須有項(xiàng)目的持續(xù)拉動。以項(xiàng)目為核心培育壯大特色產(chǎn)業(yè)集群，是盤錦市轉(zhuǎn)型發(fā)展取得重要階段性成果的成功經(jīng)驗(yàn)，是盤錦提高區(qū)域經(jīng)濟(jì)競爭力的必然選擇，是向海發(fā)展、全面轉(zhuǎn)型，建設(shè)濱海新盤錦的根本出路。
占盡人和地利，又逢天時。黨的十六大作出重大決策，大力振興裝備制造業(yè)，另外，國家為實(shí)施振興東北老工業(yè)基地戰(zhàn)略，出臺了向東北傾斜的重大政策，國家、省對通過自主創(chuàng)新的重大技術(shù)裝備國產(chǎn)化項(xiàng)目也給予政策支持。
作為全國第一批資源型城市經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型試點(diǎn)市，盤錦市在尋找替代產(chǎn)業(yè)、轉(zhuǎn)型產(chǎn)業(yè)進(jìn)程中，市委、市政府依據(jù)市情和產(chǎn)業(yè)實(shí)際，把握“沿海開放”和“東北振興”的有利時機(jī)，把機(jī)械裝備制造業(yè)作為可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略重要組成部分加以推進(jìn)。他們立足石油城、沿海城優(yōu)勢，舉全市之力，以石油裝備制造基地為依托，著重發(fā)展石油天然氣裝備制造產(chǎn)業(yè)和海洋工程裝備制造產(chǎn)業(yè)。
為實(shí)現(xiàn)機(jī)械加工裝備制造業(yè)的持續(xù)有效發(fā)展，盤錦努力打造“三個基礎(chǔ)”，著力培育“三個產(chǎn)業(yè)鏈”，構(gòu)筑出陸上石油裝備制造，海洋石油裝備制造，稠油石油裝備制造三個產(chǎn)業(yè)鏈并駕齊驅(qū)，產(chǎn)業(yè)互為拉動、互為依托，具有遼河特色的石油裝備制造產(chǎn)業(yè)集群格局。
——打造優(yōu)勢技術(shù)產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略基礎(chǔ)。形成優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)，在國內(nèi)外同類產(chǎn)業(yè)中達(dá)到技術(shù)領(lǐng)先，形成產(chǎn)品質(zhì)量可靠、美譽(yù)度不斷提高的遼河品牌。企業(yè)在不斷增大國內(nèi)市場占有率同時，為躋身于國際石油裝備制造業(yè)方陣構(gòu)筑優(yōu)勢技術(shù)產(chǎn)業(yè)的戰(zhàn)略基礎(chǔ)。著力培育以鉆機(jī)及配套裝備、石油專用車制造，修井機(jī)、通井機(jī)制造，頂驅(qū)、鉆具及“三抽”、石油專用管材和井下工具制造為主的石油鉆采機(jī)械裝備優(yōu)勢技術(shù)產(chǎn)業(yè)鏈。
——打造專有技術(shù)產(chǎn)業(yè)支撐基礎(chǔ)。形成專有技術(shù)向?qū)?、精、特、新的系列化產(chǎn)業(yè)方向發(fā)展，使稠油熱采裝備成為國內(nèi)一流、國際領(lǐng)先，獨(dú)具特色的遼河品牌，為稠油技術(shù)集成整體開發(fā)戰(zhàn)略提供可靠的系列技術(shù)裝備，構(gòu)筑專有技術(shù)產(chǎn)業(yè)的支撐基礎(chǔ)。著力培育以“一爐三注”配套設(shè)備、燃煤注汽鍋爐、熱采井口、隔熱管制造為主的稠油熱采裝備專有技術(shù)產(chǎn)業(yè)鏈。
——打造特色技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展基礎(chǔ)。形成獨(dú)具特色、具有國際先進(jìn)水平的遼河海洋石油裝備制造品牌，為全市裝備制造業(yè)可持續(xù)發(fā)展構(gòu)筑特色技術(shù)產(chǎn)業(yè)強(qiáng)勁的發(fā)展基礎(chǔ)。著力培育以油輪建造、海洋鉆井平臺和采油作業(yè)平臺制造為主的海工裝備特色技術(shù)產(chǎn)業(yè)鏈。
欲取勝勢，必修內(nèi)功。裝備制造產(chǎn)業(yè)的技術(shù)創(chuàng)新群正在形成。
世界級的石油天然氣及海洋工程裝備制造產(chǎn)業(yè)盤錦崛起
13家企業(yè)獲省新產(chǎn)品、新技術(shù)成果獎；13家企業(yè)、15個產(chǎn)品(技術(shù))申報(bào)省級“專精特新”產(chǎn)品(技術(shù))企業(yè)；新建公共研發(fā)平臺3個、公共檢測平臺2個，13家企業(yè)申報(bào)省級以上企業(yè)技術(shù)中心和研發(fā)中心；4家企業(yè)申報(bào)高新技術(shù)企業(yè)……
企業(yè)技術(shù)進(jìn)步只是盤錦裝備制造基地快速前行的一個縮影。發(fā)展至今，盤錦石油天然氣及海洋工程裝備制造基地規(guī)模初具，相繼躋身國家火炬計(jì)劃特色產(chǎn)業(yè)基地、中國石油天然氣集團(tuán)公司主要石油裝備制造基地、遼寧省新型產(chǎn)業(yè)示范基地行列。目前，盤錦石油天然氣裝備制造基地已通過省“國家新型工業(yè)化產(chǎn)業(yè)示范基地”初審。
9月中旬，記者在盤錦石油天然氣裝備制造產(chǎn)業(yè)基地采訪時，渤海裝備遼河重工有限公司成套中心經(jīng)理的話語中滿是自豪，“目前，公司已獲得省經(jīng)信委頒發(fā)的一級一類鋼質(zhì)海船制造資格證書以及CCS、ABS、DNV等船級社認(rèn)可證書；國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局頒發(fā)的A級起重機(jī)制造、安裝及維修許可證書，國家強(qiáng)制性產(chǎn)品3C認(rèn)證等國內(nèi)外權(quán)威資質(zhì)證書。 ”遼河油田派普鉆具制造有限公司國際項(xiàng)目部負(fù)責(zé)人更是興奮地告訴記者：“公司產(chǎn)品已經(jīng)出口到了美國、歐洲、東南亞等20多個國家和地區(qū)。我們是世界上少數(shù)幾個集成化生產(chǎn)石油鉆具產(chǎn)品的廠家！ ”
據(jù)介紹，盤錦石油裝備制造產(chǎn)業(yè)集群規(guī)劃面積35.7平方公里，已建成區(qū)域6平方公里。建設(shè)以來，盤錦市堅(jiān)定不移地以石油和天然氣裝備制造為主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)方向，加強(qiáng)投資環(huán)境、產(chǎn)業(yè)配套環(huán)境和服務(wù)體系建設(shè)，向著建設(shè)世界一流的石油天然氣裝備制造產(chǎn)業(yè)集群的宏偉目標(biāo)邁進(jìn)。盤錦市在園區(qū)內(nèi)實(shí)施“封閉式管理”，實(shí)行“零檢查”、“零收費(fèi)”，不斷改善和提高管理服務(wù)質(zhì)量，簡化辦事程序，延伸服務(wù)領(lǐng)域，完善“一站式”辦公、“一條龍”服務(wù)體系，形成了“小機(jī)構(gòu)，大服務(wù)”的工作格局。盤錦市石油天然氣裝備制造基地在政策優(yōu)惠、產(chǎn)業(yè)集聚、科技創(chuàng)新、資源優(yōu)化配置等方面的諸多優(yōu)勢，吸引眾多投資商紛至沓來。目前，已有美國、日本、韓國等多個國家和中國香港、臺灣地區(qū)的近200家企業(yè)落戶于此，以石油天然氣裝備為主的機(jī)械制造產(chǎn)業(yè)集群已初步形成。
盤錦海洋工程裝備制造基地以打造“世界一流”為方向，把海洋石油裝備制造和海上風(fēng)電設(shè)備制造列為主要產(chǎn)業(yè)發(fā)展重點(diǎn)。目前，盤錦已擬定了《海洋工程裝備制造基地優(yōu)惠政策》，分別在土地、財(cái)政、鼓勵研發(fā)和人才引進(jìn)以及項(xiàng)目引進(jìn)獎勵等方面給予政策支持，著力打造全省乃至全國最優(yōu)投資環(huán)境，加快產(chǎn)業(yè)集聚?；匾?guī)劃區(qū)域面積34.8平方公里，其中一期7.2平方公里，二期27.6平方公里。目前，基地一期工程已經(jīng)完成，已吸納了渤海裝備遼河重工有限公司、盤錦中新加船舶配套產(chǎn)品有限公司等20余家企業(yè)入駐。
近幾年來，盤錦市和遼河油田已累計(jì)投入20多億元資金，用于石油天然氣及海洋工程裝備制造基地的建設(shè)和功能完善，使之擁有了完備的基礎(chǔ)設(shè)施和便捷高效的服務(wù)體系。
“始終把高新技術(shù)作為核心競爭力！ ”在石油天然氣及海洋工程裝備制造基地建設(shè)之初，盤錦市就提出了“錯位發(fā)展、差別化發(fā)展”的戰(zhàn)略思想，以高新技術(shù)發(fā)展為切入點(diǎn)，把石油天然氣及海洋工程裝備制造作為支柱產(chǎn)業(yè)，把打造中國石油天然氣及海洋工程裝備制造基地作為努力方向，使之成為具有較強(qiáng)核心技術(shù)和自主研發(fā)能力，結(jié)構(gòu)比較合理、產(chǎn)品技術(shù)先進(jìn)、龍頭企業(yè)綜合實(shí)力在國內(nèi)領(lǐng)先、國際上有較大影響、能夠輻射帶動相關(guān)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的石油天然氣及海洋工程裝備制造企業(yè)的聚集區(qū)。
當(dāng)前，盤錦市石油天然氣及海洋工程裝備制造基地內(nèi)的企業(yè)，已與全國近百家大專院校、科研院所建立了廣泛、密切的聯(lián)系，幾十家企業(yè)設(shè)立了自己的研發(fā)中心，其中涌現(xiàn)出省級企業(yè)研發(fā)中心5個。近兩年，隨著長城鉆探中心實(shí)驗(yàn)室、中石油稠油研發(fā)中心、遼河石化公司瀝青研發(fā)中心、遼河油田開發(fā)技術(shù)研究中心等一批國家級研發(fā)機(jī)構(gòu)的入駐，石油天然氣及海洋工程裝備制造基地的科技創(chuàng)新能力步入新的發(fā)展時期，技術(shù)創(chuàng)新群正在形成。
有了強(qiáng)大的技術(shù)支撐，基地內(nèi)生產(chǎn)的鉆桿、鉆鋌、鉆頭、抽油機(jī)、頂驅(qū)裝置、鉆井平臺、風(fēng)電安裝平臺等30多個有自主知識產(chǎn)權(quán)的裝備制造龍頭產(chǎn)品，達(dá)到了美歐同類產(chǎn)品水平，實(shí)現(xiàn)了由“中國制造”向“中國創(chuàng)造”的深刻轉(zhuǎn)變，越來越多帶有“盤錦”標(biāo)簽的裝備制造產(chǎn)品，在國際市場上備受青睞。
未來幾年，盤錦市將堅(jiān)定不移地以石油和天然氣裝備制造為主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)方向，加強(qiáng)投資環(huán)境、產(chǎn)業(yè)配套環(huán)境和服務(wù)體系建設(shè)，努力建設(shè)世界一流的石油天然氣裝備制造產(chǎn)業(yè)集群。
隨著集群經(jīng)濟(jì)持續(xù)實(shí)現(xiàn)高速增長，預(yù)計(jì)到2015年，集群產(chǎn)業(yè)規(guī)模將達(dá)到1000億元，其中主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)——石油天然氣裝備制造達(dá)到950億元以上；石油天然氣裝備制造企業(yè)達(dá)到500家以上，其中年產(chǎn)值過10億元的企業(yè)超過20家，年產(chǎn)值過20億元的企業(yè)達(dá)到8至10家。區(qū)域增加值年均增長38%以上，超過350億元；工業(yè)總產(chǎn)值年均增長38%以上，超過1000億元，其中石油天然氣裝備制造產(chǎn)業(yè)主營業(yè)務(wù)收入達(dá)到600億元；全口徑稅收收入年均增長36%以上，超過36億元。
“十二五”期間，盤錦市海洋工程裝備制造基地將以海洋工程裝備與船舶制造為核心，輔以技術(shù)研發(fā)、材料加工、物流供應(yīng)、商貿(mào)會展、檢測維修、技術(shù)咨詢、信貸金融和工程服務(wù)。預(yù)計(jì)到“十二五”末期，園區(qū)新增項(xiàng)目投資不低于100億元，產(chǎn)業(yè)集群產(chǎn)值力爭達(dá)到300億元，將基地打造成世界級海洋工程裝備和船舶制造與服務(wù)基地。 □本報(bào)記者/高剛/劉立杉
新聞延伸
全力招商引資加快產(chǎn)業(yè)集聚
盤錦市通過不斷優(yōu)化結(jié)構(gòu)，夯實(shí)發(fā)展基礎(chǔ)，增強(qiáng)創(chuàng)新優(yōu)勢，做大做強(qiáng)了石油天然氣裝備制造業(yè)。目前，盤錦石油天然氣裝備企業(yè)已經(jīng)形成了配套能力強(qiáng)、內(nèi)部協(xié)作緊密、產(chǎn)業(yè)集群發(fā)展的態(tài)勢。
今年，盤錦市在石油天然氣裝備制造產(chǎn)業(yè)集群上確立的發(fā)展目標(biāo)是，實(shí)現(xiàn)銷售收入350億元，實(shí)際利用外資1.5億美元，實(shí)現(xiàn)固定資產(chǎn)投資90億元，全口徑稅收17.1億元。為實(shí)現(xiàn)這一宏偉藍(lán)圖，盤錦市相關(guān)部門在6大工作層面上通力合作，形成組合優(yōu)勢，推動產(chǎn)業(yè)集群發(fā)展。
加大招商引資工作力度，加快產(chǎn)業(yè)集聚步伐。瞄準(zhǔn)世界500強(qiáng)和行業(yè)100強(qiáng)，創(chuàng)新工作方式，采取多種措施，積極引進(jìn)資源節(jié)約型、科技創(chuàng)新型、產(chǎn)業(yè)帶動型大項(xiàng)目落戶園區(qū)。以中石油遼河油田公司“氣化遼寧”工程實(shí)施為契機(jī)，大力發(fā)展天然氣開采、運(yùn)輸、貯存、應(yīng)用等各個環(huán)節(jié)的裝備制造，大力發(fā)展壓縮天然氣裝備、液化天然氣裝備及配套設(shè)備、天然氣管道運(yùn)輸系統(tǒng)設(shè)備等天然氣裝備制造產(chǎn)業(yè)。
創(chuàng)新融資方式，解決產(chǎn)業(yè)集群發(fā)展資金瓶頸。進(jìn)一步解放思想，積極探索多元化的投融資模式。建設(shè)銀企對接平臺，引進(jìn)商業(yè)銀行設(shè)立分支機(jī)構(gòu)，狠抓企業(yè)信用提升工作，促進(jìn)銀企合作，最大限度地發(fā)揮銀行信貸的融資功能。積極引導(dǎo)、扶持、推動具備條件的企業(yè)發(fā)行公司債券或是上市融資；加強(qiáng)基金引進(jìn)工作，力爭在基金利用上有所突破。探索多元化基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)投資運(yùn)營模式。
突出展會效應(yīng)，提升開發(fā)區(qū)知名度。建立多種渠道、多種方式相結(jié)合的宣傳模式，著力塑造開發(fā)區(qū)品牌形象。召開由省政府、中國石油天然氣集團(tuán)公司主辦的第三屆中國(盤錦)國際石油與海洋工程裝備博覽會，堅(jiān)持國際化、市場導(dǎo)向與技術(shù)導(dǎo)向并重原則，推進(jìn)基地石油與海洋工程裝備與國際接軌，加快石油與海洋工程裝備制造業(yè)發(fā)展。
高標(biāo)準(zhǔn)做好集群發(fā)展規(guī)劃，加速推進(jìn)集群基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。做好空間布局規(guī)劃，即做好35.7平方公里區(qū)域總體規(guī)劃和完善8平方公里起步區(qū)的控制性詳細(xì)規(guī)劃；做好產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃，按照石油裝備制造產(chǎn)業(yè)、天然氣裝備制造產(chǎn)業(yè)、環(huán)保產(chǎn)業(yè)和新能源產(chǎn)業(yè)做好產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃；做好公用配套規(guī)劃，重點(diǎn)做好省沿海經(jīng)濟(jì)帶重點(diǎn)園區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)配套補(bǔ)貼所涉及的公用配套規(guī)劃并組織實(shí)施，為項(xiàng)目入?yún)^(qū)創(chuàng)造良好的配套條件。
打造公共制造平臺，夯實(shí)產(chǎn)業(yè)集群發(fā)展基礎(chǔ)。加強(qiáng)對基礎(chǔ)制造企業(yè)的扶持力度，吸引更多的配套企業(yè)進(jìn)入基地，以支撐石油裝備制造產(chǎn)業(yè)集群快速發(fā)展。通過打造公共制造平臺，將國外先進(jìn)基礎(chǔ)制造企業(yè)特別是日本的鍛、鑄、熱處理等項(xiàng)目結(jié)合到公共制造平臺建設(shè)之中，提升產(chǎn)品制造工藝水平，夯實(shí)產(chǎn)業(yè)集群發(fā)展基礎(chǔ)。通過整合通用機(jī)械企業(yè)加工能力，完善通用制造產(chǎn)品及配套產(chǎn)品生產(chǎn)鏈條與集群產(chǎn)業(yè)鏈條的銜接，提高集群內(nèi)企業(yè)合作生產(chǎn)效率，改善并提升集群企業(yè)整體競爭力。
打造技術(shù)創(chuàng)新平臺，提升產(chǎn)業(yè)集群發(fā)展水平。在不斷擴(kuò)大產(chǎn)業(yè)集群規(guī)模同時，加大對集群技術(shù)創(chuàng)新能力的培養(yǎng)和扶持。傾力建設(shè)石油裝備產(chǎn)業(yè)集群公共研發(fā)平臺，提高科研設(shè)備利用效率；整合各類公共服務(wù)機(jī)構(gòu)，提升對企業(yè)自主創(chuàng)新的服務(wù)能力。努力打造公共檢測平臺，促進(jìn)產(chǎn)品質(zhì)量提升；發(fā)展材料物理性質(zhì)檢測服務(wù)，為石油裝備產(chǎn)業(yè)集群發(fā)展提供品質(zhì)保障。繼續(xù)吸引各類研發(fā)機(jī)構(gòu)，加大對企業(yè)自建研發(fā)中心的扶持力度，提高研發(fā)投入比例，增加集群產(chǎn)品技術(shù)含量。加強(qiáng)孵化器建設(shè)，吸引大批自主創(chuàng)業(yè)的技術(shù)帶頭人和投資人。建立和完善技術(shù)合作、交流、交易服務(wù)體系，推動企業(yè)對外技術(shù)合作，引進(jìn)技術(shù)并消化創(chuàng)新。
目前，遼寧金璽石化裝備有限公司投資25.06億元的陜汽金璽大型壓力容器及專用車、中國石油長城鉆探工程公司投資5.5億元生產(chǎn)具有國際領(lǐng)先技術(shù)LWD隨鉆測井儀及PDC鉆頭、盤錦普天采油設(shè)備制造有限公司投資4500萬美元的無桿往復(fù)式潛油電泵裝置、盤錦遼河晨宇重卡設(shè)備有限公司投資4億元的液化天然氣裝備制造等重點(diǎn)招商項(xiàng)目正積極推進(jìn)中。與此同時，長城鉆探公司工程技術(shù)研究院投資1.18億元建設(shè)的中心實(shí)驗(yàn)室、遼河油田勘探開發(fā)研究院投資3.08億元的技術(shù)研發(fā)中心、遼河油田鉆采工藝研究院投資2.1億元的稠油研發(fā)中心等3家通過國家認(rèn)證的研發(fā)中心項(xiàng)目正在建設(shè)中。